白話字輸入法


特色:

以白話字按台語發音輸入,調號以數字輸入。

若輸入的字有漢字,可以選漢字。若沒有漢字,會直接出現羅馬字。

這樣就不用想到底這個台語字的漢字要怎樣寫,從頭到尾就只要用台語輸入即可。(老是要改用注音打漢字的人,一定要用的啦!) 

按此下載! 

安裝法
 **WIN98或WIN XP

1. 將 pehoej.zip 解壓縮

2. 執行 IMESetUp.exe

3. 輸入法的選項就會多一個"白"

4. 使用方法與注音輸入法相同,直接輸入羅馬字及數字的聲調就可以了。

 **WIN NT 或WIN 2000

1. 將 pehoej.zip 解壓縮

2. 執行 IMESetUp.exe

3. 輸入法的選項就會多一個"白"

4. 使用方法與注音輸入法相同,直接輸入羅馬字及數字的聲調就可以了。    常見問題

  輸入法:

直接依台語發音輸入,調號用數字輸入,若第一聲和第四聲可以直接按空白鍵即可。

按完後會出現一個選字框,以平時選用注音的方法來選就可以了。 

也可以直接按 F1、F2、F3…來選第一個字、第二個字、第三個字…。 

上次使用過的字,在下次使用時出現的順序會跑到第一個,方便選用。

羅馬字說明:

  1. 鼻音請輸入N
  2.   o 請輸入 ou

TLPA使用者請更改以下輸入方式: 

  1. c/ch 改做 ch/chh
  2. ua/ue 改做 oa/oe
  3. ing/ik 改成 eng/ek
  4. oo 改成 ou
  5. nn 改成 N

有使用上的建議,可直接寫信給設計者─溫先生: inngen.wen@msa.hinet.net

         常見問題              

 

說明文件 學習白話字 線頂辭典
白話字是啥?!  (from台語羅馬字進修教學網站 )

什麼是白話字 (from 台語教材資源中心 )

白話字文獻資料(from 台語線頂資料庫 )

 

看繪本學台語(有聲,from 鹹酸甜台文工作室)

台語羅馬字進修教學網站

丁鳳珍:台語羅馬字gín-á教材 

暗光鳥 ê

精速台語羅馬字(鄭良偉教授著,學習出版社出版)

遊戲:台語臆字    

台文-華文線頂辭典

台語線頂辭典

台語文Concordance

 

台語文學 線頂資料庫 其他台語文相關軟體
張復聚 ê 笑詼集

鹹酸甜台文工作室

台灣文學研究工作室

台語文網站  

 

 

hotsys-haksys 台語文系統  hotsys200.exe  以台語輸入漢字、羅馬字(該網站整修中)

Taiwanese Package  可在word、excel、web、郵件中使用的白話字字型及輸入法,逛其他台語文網站時必須先安裝此字型,才能完整顯示。

  常見問題:

已安裝過舊版,要重新安裝    回頁首   回常見問題

已安裝過舊版者:

**WIN98或WIN XP

1. 到控制台\ 輸入法 裡移除台語白話字輸入法

2. 刪除 c:\win98\system 這目錄裡的兩個檔案:PEHOEJ.ime、PEHOEJ.TBL

3. 重新開機後再執行安裝

 **WIN NT 或WIN 2000

1. 到控制台\ 鍵盤\ 輸入法地區設定 裡移除台語白話字輸入法

2. 刪除 c:\winnt\system32 這目錄裡的兩個檔案:PEHOEJ.ime、PEHOEJ.TBL

3. 重新開機後再執行安裝

win2000出現「沒有系統管理者權限,無法安裝」    回頁首   回常見問題

1. 到控制台\ 鍵盤\ 輸入法地區設定 裡移除台語白話字輸入法

2. 刪除 c:\winnt\system32 這目錄裡的兩個檔案:PEHOEJ.ime、PEHOEJ.TBL

3. 重新開機後再執行安裝:

 

有些字詞打不出來    回頁首   回常見問題

可直接寫信給設計者─溫先生: inngen.wen@msa.hinet.net

本站簡單網址 http://pehoeji.24cc.com提供

網頁管理者:李素玲 請寫批乎我!  留話本       本站古錐的圖取自Schoolicons---提供可愛的學校用圖